Deux joueuses de grands talents, provenant de l'organisation des Cyclones de Sorel-Tracy, ont été sélectionnées pour représenter Richelieu-Yamaska aux Jeux du Québec qui se déroulent actuellement à Blainville.

Cindy Truchon et Pascale Caplette, deux des plus talentueuses de toute l'organisation des Cyclones, évoluent cette saison dans la catégorie bantam. Même qu'elles ont joué plusieurs rencontres, comme (PE), dans la catégorie midget, et là aussi, elles étaient dominantes.

La centre, Cindy Truchon a une fiche de 84 buts et 40 passes pour 124 points, cette saison, et ce, dans la catégorie bantam et midget. Probablement le plus beau talent à évoluer présentement chez Les Cyclones. Une rapidité et une accélération digne d'un Guy Lafleur et des mains à la Sidney Crosby, Cindy Truchon a un désir de vaincre dans ses yeux, une volonté à toute épreuve et sa motivation est impressionnante.

Si elle poursuit à ce rythme tout en progressant à chaque année, Cindy Truchon est un réel espoir pour la région Pierre-De Saurel, dans le domaine du Hockey féminin. Pourrait-elle joindre un jour l'équipe nationale ? Absolument, et on l'espère pour elle.

Pascale Caplette est ce genre de défenseur que tous les entraîneurs rêvent d'avoir dans son alignement. À la défense, Pascale semble connaître tous les aspects du jeu, tous les trucs, un sens du hockey rare, une compréhension du jeu accrue et pour elle, ce n'est pas tant sa fiche offensive qui la caractérise, mais plutôt la quantité d'attaques ennemies dont elle a fait avorter.

Rares et précieux, sont les défenseurs qui possèdent une telle technique en défense, et en plus de posséder une bonne première passe pour relancer l'attaque, elle peut produire en offensive de façon régulière.

Il était important de souligner le talent de Cindy Truchon et Pascale Caplette, et en plus d'être très fiers d'elles, l'organisation des Cyclones leur souhaite de connaîtrent de très bons Jeux du Québec.