Une mauvaise 2e période aura coûté une victoire aux Cyclones de Sorel-Tracy, de la catégorie midget, lors d'un match à l'aréna Yvon Chartrand, contre les Rebelles de Laval. Les Cyclones, qui menaient 2 à 0 après une période de jeu, ont vu les Rebelles y aller d'une performance de 5 buts en 2e, ce qui les a littéralement secouées. Les filles d'Yvon Gosselin revenaient avec deux filets en fin de 3e période, mais trop peu trop tard, elles ont dû s'avouer vaincues par la marque de 5 à 4. C'était une première victoire pour les Rebelles de Laval depuis le début de la saison.

Les marqueurs pour les Cyclones : Stéphanie Bergeron )Myriam Lequin, Janice Moore), Cindy Éthier (Marie-Pier provençal, Cindy Truchon), Janice Moore (Stéphanie Bergeron Myriam Lequin) et Cindy Truchon (Catherine Bourret, Cindy Éthier).

Ce n'était guère plus réjouissant la veille alors que les Cyclones se sont vus infliger une dégelée de 10 à 0 à l'aréna de Contrecoeur contre les Rebelles de Varennes, premières au classement. Ce qu'il faut surtout souligner dans cette rencontre, c'est le travail de la gardienne Cynthia St-Germain (en bas) qui a reçu aux alentours de 40 lancers. Difficile de rester motivé jusqu'à la fin, mais Cynthia l'a fait.

Une semaine plus tôt, les Cyclones allaient rendre visite à une machine de hockey bien huilée, les Prédateurs du St-Laurent à l'aréna de Napierville. Compte final de 9 à 2 pour les Prédateurs, qui ont d'ailleurs levé le pied en 3e période, à la demande de leur entraîneur. Les deux buts des Cyclones furent l'oeuvre de Gabrielle Crevier (Cindy Truchon, Rosalie Lamarche), et de Cindy Truchon (sans aide).