Les Cyclones Midget de Sorel-Tracy ont connu un rare week-end de 500 avec une victoire et une défaite, ce qui va apporter un peu de motivation dans le vestiaire de l'équipe, qui avait besoin d'un peu de positivisme. À St-Césaire samedi, la troupe d'Yvon Gosselin se mesurait au Blizzard du Haut-Richelieu et le match s'est soldé par une victoire convaincante de 6 à 3. Bien que le Blizzard menait par la marque de 2 à 1 après deux périodes de jeu, le trio de Cindy Éthier, Cindy Truchon et Stéphanie Bergeron, s'est soudainement mis en match et a produit cinq des six filets de l'équipe.

Cindy Éthier a connu tout un match avec trois buts, son ailier Cindy Truchon avait elle une production d’un but et trois passes à la fin de ce match, Stéphanie Bergeron, l'autre ailier, marquait un but et Sarah Martin-Dubé complétait le pointage avec le 6e but des Cyclones. Les passes sont allées à Émilie Hébert (2), et une passes chacune pour Catherine Bourret, Myriam Lequin et Karène Nourry. Les attaquantes des Cyclones avaient le vent dans le dos après le 3e but de l'équipe soreloise et n'ont jamais eu à regarder derrière par la suite.

Une défaite le lendemain

Les Harfangs des Laurentides rendaient visite aux Cyclones dimanche dernier à l'aréna Aussant, et même si cette équipe était peut-être à la mesure de l'équipe locale, les Cyclones encaissaient quand même une défaite de 4 à 2. Les Harfangs prenaient l'avance 4 à 1 après deux périodes de jeu, le but des Cyclones étant l'oeuvre de Stéphanie Bergeron (Myriam Lequin). Puis, vers la fin de la 3e période Cindy Truchon marquait sans aide, mais la pression était trop forte en provenance de l'adversaire et les Cyclones n'ont pu revenir dans le match. La gardienne Cynthia St-Germain, qui en est à sa première saison comme gardienne de but, a reçu du « rubber » en quantité industrielle au cours de ce match.